Blake Lively, 38, continues to focus on issues she finds critical amid an ongoing career crisis linked to her 2024 film It Ends With Us. Pictured Monday in NYC