Chuvalo Mark Ferrell (L), the ex-husband of he Real Housewives Of Atlanta newcomer Kelli Ferrell, has filed a $200 million lawsuit against Bravo over how he was depicted on the show