Allison was joined by her former NBC anchor father Brian Williams on a rare red carpet in June, a decade after his suspension for lying about surviving an RPG attack in the Iraq war