The Morning Show actress was filming a video to go with her UK Harper's Bazaar cover story when she listed off the products while making humorous commentary