Bruni stood by her husband's side as a judge delivered the ruling. Her biographer wrote in The Times that she will visit him 'every day' in prison