The 80-year-old Blondie frontwoman revealed that she 'would be in heaven' if a famous blond actress played her in an upcoming film; pictured in NYC in the 1970s