Jennifer and Ojani married a year after they met at Gloria Estefan's Cuban restaurant in Miami Beach while she was shooting Blood and Wine, tying the knot in 1997 before splitting just 11 months later