Harry made some unprecedented comments about William in an interview in 2019 in a documentary that was meant to focus on his and Meghan's ten-day tour of southern Africa