Sarah Ferguson and Prince Andrew live together but she could turn on him if matters get worse and money runs short, a source has claimed