Her co-stars showed their excitement for her arrival at the film's Sydney premiere when Pedro Pascal, Joseph Quinn and Ebon Moss-Bachrach all placed a hand on her baby bump