George Santos boasted about performing as a drag queen in Rio de Janeiro - and then later rowed back, claiming that he had never done any such thing