Gomez turned heads wearing a black velvet gown that clung to her frame and contained silver glittering details around the neckline