Selena Gomez, 33, and husband Benny Blanco, 37, made their first red carpet appearance since their lavish wedding while attending the 5th Annual Academy Museum Gala in L.A. on Saturday