Hailey Bieber and Kendall Jenner showed off their supermodel legs as they supported Kylie Jenner at her Kylie Cosmetics pop-up event in Los Angeles on Friday evening