After the family and friends event wrapped, KarJenner matriarch Kris Jenner and her longtime boyfriend Corey Gamble were also seen. They made a swift and united exit out of the packed pop-up event