She highlighted her chest in the cleavage-baring dress by stacking chunky silver necklaces with massive cross pendants