The insider also said that the singer, 33, and the music producer, 37, thought their romantic getaway was 'perfect' for them because they got the chance to 'slow down' and 'relax'