Italian singing legend Andrea Bocelli performed for Donald Trump in the Oval Office prior to his meeting with Volodymyr Zelensky Friday