Jennifer Lawrence, 35, has revealed that she and co-star Robert Pattinson perform a naked interpretive dance in their new movie Die My Love