Berry has worked out with her personal trainer Barry Lee Thomas, for almost a decade, sometimes sharing glimpses of her grueling workouts to social media