Xunami Muse, who placed ninth on season 16 of the hit competition series , revealed on Instagram that shes returned to her native Panama, writing that her 'situation in the United States was a difficult and complicated one'