The star has enjoyed a variety of onscreen kisses, including one with George Clooney, 64, in the 1998 film Out of Sight (pictured), though she shared she felt 'nothing' for the silver fox