Zolciak's marriage to Biermann was allegedly doomed by financial issues related to gambling and living above their means. Pictured in Atlanta in October 2022