Hours before the show, JoJo reflected on her return to the stage in a lengthy Instagram post, with her boyfriend Chris Hughes (pictured) sharing his own sweet tribute in the comments