Longtime fans of Liam's took to X to share their own tributes to him, stating that despite his tragic death, 'his voice left a mark that will never fade'