'This is huge for the community,' wrote the comedian and celebrity interviewer Ziwe, but plenty of Emily's other fans were also enthused by her Victoria's Secret debut