Lisa Rinna and Harry Hamlin's daughter Amelia Gray, 24, was among a number of nepo baby models walking the runway at the 2025 Victoria's Secret Fashion Show on Wednesday