Tennis pro Ayan Broomfield suffered a fashion fail as well thanks to her see-through black mini dress. She similarly had nothing underneath, but instead used a chain to hide her assets