Kim Kardashian, 44, appeared on Alex Cooper's Call Her Daddy podcast, where she candidly talked about her life and public image