Speaking with New York Magazine's The Cut , Piccioli did say it was a 'beautiful surprise' and had helped keep her Paris visit to his show secret