The 44-year-old reality television star-turned-mogul got honest about her seven-year marriage to Kanye West , 48, and what led her to file for divorce in February 2021; pictured in 2019