Keaton reportedly left behind a $100M fortune and she's survived by her two adult children - daughter Dexter, 29; and son Duke, 25 - whom she adopted in 1996 and 2001 (pictured in 2022)