Barrymore (pictured in 2018) was incensed after his request for four packets of Silk Cut purple were refused due to previously unheard of restrictions on the sale of tobacco