During his interview with Poehler, the conversation was kept light, with the pair reminiscing about their work on Parks And Rec, and Ansari explaining that he likes to stay off grid