It comes after Caviezel who previously revealed he nearly died while shooting the film seemed to suggest that he was ready to reprise his role while appearing on the Arroyo Grande podcast in April