It all began in 2021 when Kirsten underwent a craniotomy to remove a brain cyst, and during a follow-up scan in January, she was 'majorly freaked out' when the doctor discovered a 'squatter' cyst on the right side of her brain stem (pictured April 29)