It was previously claimed that Olivia re-homed her last pet, a golden retriever named Gordy, in 2022 to focus on her relationship with then-boyfriend Harry Styles