Federline said in a press release that his memoir will reveal 'extremely intimate and transparent' details about their 'highly publicized marriage'; pictured 2004