D4vd had been staying at a $4.1 million home in the Hollywood Hills. The home was raided by LAPD on September 17 as part of their investigation into Rivas's death