Apple's collaboration with the brand was first revealed last month, and fans were quick to complain that she landed the gig thanks to her high-profile connections