The model, who is also studying at Vanderbilt University in Nashville, posed for her first collection after being unveiled as an ambassador for the brand