The actor, 61, brought the visual artist, 52, with him to a screening of his upcoming movie Good Fortune and was seen kissing her on the red carpet