Baldoni, pictured in August of 2024, hss spent much of the year focused on his legal battle with Lively, his collaborator in the hit romantic drama It Ends with Us