There's a reason Jennifer Aniston decided not to adopt children following her 20-year battle to have a baby, which ended 'several years ago' after trying IVF (pictured September 9)