The thriller, directed by 11-time Oscar nominee Paul Thomas Anderson, has earned five-star reviews across the board and been praised by Steven Spielberg