It was the doting dad's threats of leaking nude footage of the 37-year-old DJ amid her 2022 revenge porn lawsuit that got him banned from his social media accounts, which are still run by his momager/roommate Kris Jenner(pictured in 2016)