The self-described 'homebody' admitted he hasn't felt comfortable in his skin since topping the scales at 240lbs in 2013, which led to a type 2 diabetes diagnosis and hospitalization in 2015 (pictured April 21)