Red carpets are usually a cause for celebration, but Sean Penn appeared to miss the memo ahead of his latest in France on Saturday evening