The event followed what would ultimately be her final red carpet appearance at New York Fashion Week in September 2023, with Keaton among the celebrity guests as Ralph Lauren unveiled its latest collection at Brooklyn Navy Yard