Dean's will being released comes just shortly after the singer shared a social media post to address concerns about her health amid ongoing fan speculation; pictured in June 2024